日照小说网 www.rizhaoxsw.com,最快更新[足球]是队医是翻译也是主教练 !
罗纳尔多的眼睛直勾勾的盯着眼前和自己差不多高的男人。“他看起来最多有25岁!”罗纳尔多在心里想着。什么时候队医和翻译都这么年轻了?!
“你好,我是克里斯蒂亚诺·罗纳尔多……你看起来可真年轻。”他有些酸溜溜的回道。
“谢谢你……别致的夸奖。”苏锦程没想到对方的第一句是称赞自己年轻。这算称赞吗?
“你请了教英语的老师吗?英语说的不错。”
“对,口语基本过关了,可听写我真的是一点办法都没有。”罗纳尔多不自然的停顿了一下。忽然,他恍然大悟般的问道:“你是翻译,那你会葡萄牙语对不对!”
苏锦程看到对方那双期待的大眼睛,他都不好意思戏弄对方。
随即,他用葡萄牙语回道:“是的,boss讲解战术的时候我都会在你旁边的,放心吧。如果你需要一个陪你用葡萄牙语聊天的人,也可以找我。”
听到这儿,罗纳尔多的表情一下子松懈下来,呼了一口气后,也用葡语说道:“太好啦!说英语时候的我根本就不是平常的我,一点都不能显示出我的睿智和幽默!……这太不公平了!”
苏锦程看着对面的小家伙气鼓鼓的样子,第一次感受到学一门外语也可以是为了挣钱以外的事。
“对了,叫我cris吧!嗯……siu?”
“是‘su’!”
“si...sou”
“su!”
“su?”
“bingo!”
“你是韩国人吗?”罗纳尔多抛出一个问题后,继续练习发音。
“不不不,我不是韩国人,也不是日本人,我的父亲是中国人,我算是个半华裔英国人。”顿了顿,怕罗纳尔多不明白,他又加了一句,“我的母亲是英国人。”
虽然被说成韩国人,苏锦程有些不高兴。但是,看着眼前还在练习自己名字发音的傻孩子,就是点不着火,愤怒起来。
“?中国人?对不起!我不知道……”罗纳尔多意识到自己犯了一个严重的错误,他可不想因为他的一时嘴快而失去这个新朋友。他们算是朋友了对吧?
听到对方立马道歉,苏锦程最后的愤怒火星儿都“嘭”的一声,消失无踪了。
“我是可以原谅你,只是记得千万不要在陌生人跟前随便这么说了!”
罗纳尔多被原谅后,难得严肃起来,“一定,一定!”
不过,还没正经三秒,就又被打回了原形。
许是站久累了,他一屁股坐在了草地上,还拍拍自己的左手边,示意苏锦程也坐下。
于是,苏翻译毫不怜惜的无形间报废了一身价值不菲的正装。
罗纳尔多转过脑袋,颇有些抱怨的说道:“你的名字可真难念!su?”他又试着叫了一遍。
“说实话,苏只是我的姓,锦程才是我的名字。”苏锦程无奈道。
罗纳尔多一脸惊愕,合着他学了半天的东西只是对方的姓氏!!
怨念的罗纳尔多忿忿不平的说道:“那你应该叫janchan-su!!”
这个发音成功的逗笑了苏锦程,于是,他又开始了教授“锦程”这两个字发音的道路。
……
不知不觉,两人聊的越发起劲。直到天都黑透了,才有所察觉。
恋恋不舍的两人……准确的说是恋恋不舍的罗纳尔多在告别后,还是有些聊得不过瘾的感觉。
不过,在想到他成功拿到了苏锦程的手机号码和邮箱后,又得意的笑了起来。
于是,在苏锦程洗完澡,边擦干头发边走进卧室的时候,就听到了自己的手机不停在振动。
腾出一只手,划开界面……
cris:hey!g!:)
cris:我在看电视剧呢,你在干什么?这个电视剧里说的英语好难懂!>:-<
cris:???为什么不回我消息!!→_→
cris:你在做什么事情吗?
cris:快回答我!!!!!
cris:友尽!!:(
cris:真的友尽了!!!╰_╯
cris:t_t我错了,你回我一条吧。
cris:n_n拜托拜托。
g:我刚洗完澡出来……
一直盯着手机的罗纳尔多看到手机终于动了,高兴的立马拿了起来……
然而,看到这条回复的罗纳尔多内心是崩溃的!